|
Sicilia
La Sicilia è la più grande isola italiana, divisa dal continente dallo Stretto di Messina e bagnata dallo Ionio, dal Tirreno e dal Mediterraneo.
Una delle perle del sud Italia, tutta da scoprire, conoscere e vivere attraverso un ventaglio di itinerari alternativi che spaziano, a seconda dei gusti e delle esigenze, tra natura, storia e tradizione.
La natura sembra aver destinato a questa terra tutte le sue meraviglie: monti, colline, e soprattutto il Mediterraneo, che con i suoi incredibili colori, la trasparenza delle acque e la bellezza dei suoi fondali non ha niente da invidiare agli altri mari.
Qui, con le sue tante piccole isole sparse intorno alle coste siciliane, il Mediterraneo offre scenari, profumi e sapori così unici e intensi che solo una natura incontaminata può regalare. E non dimentichiamo gli imponenti vulcani, simboli dell’esuberanza travolgente di questa regione dall’incredibile fascino.
Un fascino arricchito anche dalle preziose testimonianze archeologiche che raccontano le antiche origini della Trinacria (antico nome della Sicilia).
Le province sono: Palermo (capoluogo), Agrigento, Catania, Caltanissetta, Enna, Messina, Ragusa, Siracusa e Trapani.
Sicily is the largest Italian Island, separated from the continent by the Strait of Messina and lapped by the Ionian, the Tyrrhenian and the Mediterranean Seas.
It is one of the pearls of Southern Italy and can be discovered, understood and experienced through a series of itineraries dedicated to all tastes ranging from nature to history and tradition.
Nature seems to have endowed all of its wonders to this land: mountains, hills and above all the Mediterranean Sea, with its incredible colours, its crystal-clear water and the beauty of its seabeds, in no way inferior to those of other seas.
Here, the Mediterranean Sea, with its many little islands scattered around the coasts of Sicily, offers unique and intense sceneries, scents and flavours of an uncontaminated nature. Last but not least, are the great volcanoes, symbols of the irresistible exuberance of this incredibly charming region. The fascination of this region grows with the precious archeological vestiges that tell the story of the ancient origins of Trinacria (ancient name for Sicily).
The provinces of the region are: Palermo (regional capital), Agrigento, Catania, Caltanissetta, Enna, Messina, Ragusa, Siracusa and Trapani.
Sizilien ist die größte Insel Italiens. Sie ist durch die Straße von Messina vom Festland getrennt und wird vom Ionischen und Tyrrhenischen Meer umspült.
Der Kanal von Sizilien trennt die Insel vom afrikanischen Kontinent. Diese Perle Süditaliens zu entdecken und zu erleben, ermöglicht das vielfältige Angebot an Reiserouten, auf denen man ganz nach Lust und Laune die Natur, Geschichte und Tradition der Insel kennen lernen kann.
Sizilien ist mit allen Vorzügen der Natur gesegnet: es gibt Berge, Hügel und vor allem das Mittelmeer, das Sizilien mit seinen unglaublichen Farben, seinen klaren Fluten und seinem herrlichen Meeresgrund zu einer der schönsten Inseln der Erde macht. Mit den vielen kleinen vorgelagerten Inseln und Eilanden schafft das Mittelmeer ein Szenarium an Düften und Klängen, wie nur die unberührte Natur sie zu schenken vermag. Und vergessen wir nicht die eindrucksvollen Vulkane, Sinnbilder des unwiderstehlichen Überschwangs dieser bezaubernden Region.
Der Zauber wird durch zahlreiche archäologische Funde zusätzlich bereichert, die vom antiken Ursprung Trinakrias (so der alte Name Siziliens) zeugen.
Die Provinzen sind: Palermo (Regionalhauptstadt), Agrigento, Catania, Caltanissetta, Enna, Messina, Ragusa, Siracusa und Trapani.
|
Gli animali sono ammessi.
