|
Veneto
Situato nell’Italia nord-orientale, il Veneto si estende dalle Dolomiti al mare Adriatico, attraversando un’ampia fascia collinare e una pianura solcata da fiumi, canali e dal delta del Po.
Tipico della costa veneta è il paesaggio lagunare e proprio sulla laguna sorge una città unica al mondo, Venezia, visitata ogni anno da migliaia di turisti italiani e stranieri.
Ma il Veneto, regione dalla mille sfaccettature, custodisce anche nella terraferma tesori di natura, arte e tradizioni. Straordinaria è la varietà dei paesaggi: le Dolomiti impreziosite dai colori rosati del tramonto, la sponda orientale del lago di Garda con Peschiera del Garda, Torri del Benaco e altri centri turistici. E poi, spiagge lunghe e sabbiose alternate a località balneari storiche come Jesolo, Bibione, Cavallino, Caorle.
In questa spettacolare cornice naturale si inserisce un ricco patrimonio culturale che rende il Veneto una terra di singolare fascino, dalle città d’arte alle magnifiche "ville palladine" disseminate lungo la Riviera del Brenta, ai piccoli borghi come Arquà Petrarca, Monselice, Asolo, Bassano del Grappa che raccolgono gli aspetti più caratteristici di questa multiforme regione.
Il Veneto è la destinazione ideale anche per una vacanza all’insegna del benessere e del relax grazie alla presenza di acque termali dalle preziose proprietà terapeutiche: i morbidi rilievi dei Colli Euganei ospitano gli attrezzati centri delle Terme Euganee, quali Abano, Montegrotto e Teolo, consentendo di abbinare trattamenti e cure a piacevoli escursioni nei dintorni.
Le province sono: Venezia (capoluogo), Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Verona e Vicenza.
Situated in the north-east of Italy, Veneto extends from the Dolomites to the Adriatic Sea, by way of an expansive range of hills and a valley furrowed by rivers, canals and the Po delta.
The typical scenery of the Veneto coast is the lagoon, and, right on this very lagoon stands a city unique in all the world - Venice, visited by thousands of Italian and foreign tourists every year.
Yet Veneto, a region with a thousand different faces, is the custodian, also on dry land, of natural, artistic, and traditional treasures.
Veneto boasts an extraordinary variety of scenery: the Dolomites, dipped in the crimson shades of the sunset, the eastern side of Lake Garda with Peschiera del Garda, Torri del Benaco and other tourist destinations. Then there are the long, sandy beaches, alternating with well-known resorts such as Jesolo, Bibione, Cavallino and Caorle.
In this spectacular natural setting is a rich cultural heritage that makes Veneto a particularly fascinating region, from its cities of art to the magnificent “Palladian villas” scattered along the Brenta Riviera, up to the small villages of Arquà Petrarca, Monselice, Asolo and Bassano del Grappa which bring together the most typical aspects of this many-faceted region.
Veneto is also an ideal destination for a comfortable relaxing holiday , thanks to the thermal waters with their valuable therapeutic properties: the gentle slopes of the Euganean Hills are home to the well-equipped facilities of the Euganean Spas, for example Abano, Montegrotto and Teolo, where you can combine treatments and therapies with pleasant trips out in the surrounding area.
The provinces of the region are: Venice (regional capital), Belluno, Padua, Rovigo, Treviso, Verona and Vicenza.
Venetien liegt im Nordosten Italiens. Es erstreckt sich von den Dolomiten bis ans Adriatische Meer und umfasst ein weites Mittelgebirge und ein von Flüssen, Kanälen und dem Podelta durchzogenes Flachland.
Typisch für Venetien sind auch die Lagunen. In einer solchen Lagune liegt auch eine Stadt, die weltweit Ihresgleichen sucht: Venedig, Jahr für Jahr Ziel zigtausender Touristen aus dem In- und Ausland.
Aber Venetien ist eine Region mit tausend Gesichtern: auch am Festland wartet sie mit prächtiger Natur, Kunstschätzen und alten Traditionen auf. Außergewöhnlich ist die landschaftliche Vielfalt von den Dolomiten mit ihrem abendlichen Alpenglühen über das Ostufer des Gardasees mit Peschiera del Garda, Torri del Benaco und anderen Fremdenverkehrsorten bis zu den weiten Sandstränden an der Adria mit so bekannten Badeorten wie Jesolo, Bibione, Cavallino und Caorle.
In diese großartige Landschaft fügt sich auch ein reiches Kulturerbe ein, das Venetien einen zusätzlichen Zauber verleiht. Von den Kunststädten zu den am Ufer der Brenta verstreuten Palladio-Villen und den kleineren Orten wie Arquà Petrarca, Monselice, Asolo, Bassano del Grappa, die die charakteristischen Merkmale dieser vielfältigen Region am besten zum Ausdruck bringen.
Venetien ist dank der vielen Thermalquellen mit ihren wertvollen therapeutischen Eigenschaften auch ein ideales Ferienziel für einen Entspannungs- und Erholungsurlaub: die Euganeischen Hügel beherbergen die gut ausgestatteten Thermalzentren von Abano, Montegrotto und Teolo, die neben vielerlei Heil- und Schönheitskuren auch angenehme Ausflüge in die Umgebung bieten.
Die Provinzen sind: Venedig (Regionalhauptstadt), Belluno, Padua, Rovigo, Treviso, Verona und Vicenza.
|
Gli animali sono ammessi.
